Intangible Cultural Heritage of Asia and the Pacific

축하 메시지

대한민국 문화재청 청장 정재숙

ICH Courier 10주년을 진심으로 축하합니다.
무형유산 분야에서 정보공유의 중요성을 인지하고 전 세계로 보급되는 이런 훌륭한 잡지가 발간되고 있다는 사실은 놀랄만한 일입니다.
또한 한국정부가 ICH Courier를 통한 국제적 정보공유 활성화에 기여하고 있다는 점에서 큰 보람과 자긍심을 느낍니다.
ICH Courier는 아태지역의 보물 같은 무형유산들을 세계 곳곳에 전달하는 중요한 창구로서 그 역할을 꾸준히 해왔습니다. 10년간 잡지 발간에 물심양면 노력해온 편집장님 이하 센터 직원들의 노고에 박수를 보냅니다.
앞으로도 ICH Courier가 더 내실 있게 발전하여 무형유산 정보 보급에 앞장서고 세계적인 흐름을 이끌어가는 매체가 되길 바랍니다.

알리셔 이크라모프, 전 유네스코우즈베키스탄국가위원회 사무총장

ICH Courier의 10주년을 축하드립니다. 편집자문위원회로 있으면서 회원국들과 함께 즐겁게 일했던 기억이 있습니다. 내용과 질적인 면에서 ICH Courier가 꾸준히 성장해오는 모습을 보는 것은 정말 큰 기쁨이었습니다. 최근 ICH Courier는 지속가능한 무형문화유산 보호에 있어서 정책결정자들과 지역 공동체, 학자 그리고 무형문화유산 보유자들 간의 정보 교환과 네트워킹을 위한 매우 특별한 공간이 되고 있습니다. ICH Courier는 아시아태평양지역에서 가장 잘 알려진 뉴스레터 중 하나입니다. 이는 전적으로 아태센터의 공입니다. 나는 대한민국의 문화재청과 오늘날 세계의 전통문화의 풍부함과 다양성을 발굴하고자 국제적 협력을 위해 지속적으로 노력해 온 높은 수준의 센터 전문성에도 감사드리고 싶습니다.

아난냐 바타차랴, 컨택베이스, 방글라나탁닷컴 대표

유네스코아태무형유산센터와 ICH Courier 편집위원이 무형문화유산분야에서 지난 10년간 노력해 온 것에 진심으로 축하드립니다. 온·오프라인에서 동시에 발간되는 계간지로서 독자들에게 지식을 제공할 뿐만 아니라 무형유산 전문가들에게 자신들의 통찰력을 공유할 수 있는 기회와 기술을 나누어 주고 있습니다. 정보와 지식의 경제 시대에 ICH Courier는 지식의 생산과 분배의 강력한 수단이 되었습니다. ICH Courier는 다양한 공동체의 무형문화유산에 접근할 수 있고, 세계를 더 잘 이해할 수 있도록 도와줌으로써 과거와 미래를 연결하는 선구적인 역할을 합니다.

량 빈, 유네스코아태무형유산훈련센터(CRIHAP) 사무총장

ICH Courier는 무형문화유산 보호에 관한 매우 인상적인 출판물입니다. 2009년 처음 발간된 ICH Courier는 40호가 발간되었으며, 그간 매우 괄목할 만한 성과를 이루어 냈습니다. 아시아 태평양 지역과 때로는 전 세계의 무형문화유산 보호에 관한 전 세계적 현안, 지역보고서와 역내 무형문화유산 종목에 대한 정보에 이르기까지 다양한 주제를 다루고 있습니다. 훌륭한 그래픽과 풍부한 정보는 독자들에게 전문적이고 흥미로운 자료가 될 뿐만 아니라 시각적인 즐거움을 주고 있어 눈과 마음에 좋은 독서 경험을 제공합니다. ICH Courier의 10주년을 진심으로 축하드립니다.

이와모토 와타루, 유네스코아태무형유산연구센터(IRCI) 사무총장

ICH Courier의 10주년을 진심으로 축하드린다는 말씀을 드리고 싶습니다. ICH Courier는 우리의 프로젝트와 무형문화유산에 대한 대중의 이해를 제고하는 흥미로운 글을 소개함으로써 IRCI의 활동에 큰 기여를 해왔습니다. IRCI는 유네스코아태무형유산센터를 비롯해 다른 카테고리 2기관과 지속적으로 협력하고 앞으로도 유대를 강화해 나가고자 합니다. 무형문화유산 보호 분야의 연구를 증진하고 있는 IRCI를 대신하여 유네스코아태무형유산센터 사무총장님을 비롯하여 편집부에 깊은 존경을 보내며 2003협약의 증진을 기원합니다.

슬리만 하쉬, 유네스코아프리카무형유산센터(CRESPIAF) 사무총장

유네스코와 유네스코아프리카무형유산센터가 2019년 9월 2일 – 3일 알제리에서 개최한 무형문화유산 분야 유네스코 산하 7개 센터의 제7차 조정회의에서 각 센터 별 프로그램에 대해 경청할 기회가 있었습니다. 우리는 유네스코아태무형유산센터가 전개해온 활동, 특히 무형문화유산 교육프로젝트와 이번에 10주년을 맞이하는 아태지역 ICH Courier 발간 활동에 감사드립니다. 우리는 전 세계 무형문화유산 관련 정보의 보급에 매우 유용한 이 훌륭한 발간물의 10주년을 진심으로 축하드립니다.

미레나 스탄에바, 유네스코동남유럽무형유산센터 프로그램 전문가

ICH Courier의 10주년 기념을 맞이하여 아태지역을 비롯해 전 세계의 무형문화유산 보유자, 전문가, 연구자 그리고 정치인들을 연결하고 무형문화유산에 대해 토론할 수 있는 장으로 발전하고 성장해온 유네스코아태무형유산센터와 센터의 지속적인 노력에 축하의 인사를 전하고 싶습니다. ICH Courier를 읽다보면 우리는 풍부한 전통과 문화 속으로 흠뻑 빠져들어 전 세계의 보호관습에 대한 지식을 넓히고 무형문화유산에 대한 새로운 이론적 접근법을 익힐 수 있습니다. 매 호마다 높은 수준의 전문성과 창의성을 보여준 편집위원들에게도 축하를 드립니다. 저는 이들의 이러한 전문성과 창의성이 ICH Courier의 성공 요인이라고 믿습니다. “아태지역 무형유산의 창”이 되리라는 여러분의 임무에 행운을 깃들기를 기원하며 창조적 영감의 다음 장을 기대해 봅니다.