Intangible Cultural Heritage of Asia and the Pacific

바(Va)사원 ⓒ 하노이 문화체육부, 문화유산조사진흥센터

베트남, 바(Va)사원과 탄비엔(Tan Vien) 산신숭배

떠오르는 태양을 바라보고 서 있는 바(Va)사원은 하노이 (Hanoi) 트룽훙(Trung Hung)구의 반지아(Van Gia)마을에 위치하고 있다. 동궐(東闕)로도 잘 알려진 바 사원은 4개 의 주요 탄비엔(Tan Vien) 산신 숭배지 중 하나로 매우 중 요한 곳이다. 탄비엔은 베트남의 정신적 전통을 이루는 핵 심적인 존재이다. 전설에 따르면 이 지역의 수호신은 남천 (Southern Heavens)의 조상신과 탄비엔 산신이다. 조상신은 베트남에서 가장 오래된 신이며 탄비엔은 중요한 산신 중 하나로, 보통 베트남 북부 평원지대의 비엣(Viet)족을 중심 으로 베트남 일부 소수민족이 숭배하고 있다. 베트남의 풍수지리에 따르면 바 사원은 명당 중의 명당이다. 지형은 한자(漢字)의 삼(三)과 비슷하게 생겼는데, 이 는 고대 비엣족의 독특한 건축 양식의 특징이기도 하다. 사 원 뒤쪽을 앞쪽보다 조금 더 높게 짓고, 이는 사원이 마치 하늘을 향해 솟아오르는 듯 한 느낌을 준다. 따라서 건축물 이 높지 않음에도 불구하고 마치 높이 올라가는 것처럼 느끼 게 된다. 천여 년 동안, 바사원 인근의 8개 마을은 탄비엔 산신을 경배하기 위해 매년 봄과 가을에 축제를 열었다. 축제에 참 가한 수천 명의 사람들은 사원에 모여 신의 가호와 건강과 풍년을 기원한다. 바사원에서 열리는 두 번의 축제는 모두 지역 전설에서 유래한다. 봄 축제의 주요 특징은 왕좌를 씻는 의식(moc duc)이다. 여기에는 다음과 같은 전설이 있다.

산신이 왕좌에 등극한 다음 자신의 영토를 순행하고 있었다. 두이빈 (Duy Binh)마을에 이르러 그는 한 소녀를 만났는데, 소녀에게 바 구니에 목욕물을 길어 오도록 시켰다. 소녀는 깜짝 놀라 바구니에 어떻게 물을 담을 수 있냐고 물었다. 그는 소녀에게 그냥 가서 시 키는 대로 하면 된다고 했다. 소녀가 시키는 대로 하자 바구니는 물로 가득 찼다. 소녀에게서 이 이야기를 들은 다른 마을 사람들 이 모두 강으로 달려갔지만 그 낯선 사람은 이미 사라지고 없었다. 그가 신이라고 믿은 사람들은 집으로 돌아가 돼지를 잡아 그에게 공양하였다. 그러나 너무 서두르는 바람에 돼지의 털을 깨끗하게 벗겨내지 못했고, 찹쌀밥은 덜 익었으며 의식용 빈랑 나뭇잎에 라 임을 뿌리는 것을 잊어버렸다.

쥐, 말, 고양이1고양이는 동아시아의 십이지(十二地)에는 포함되지 않지만, 태국과 베트남에서는 토끼(卯)대신 고양이가 십이지 중 하나로 포함된다. , 그리고 수탉의 해에 음력 정월 보름달 이 뜨는 날 두이빈마을 사람들은 목의 털을 벗겨내지 않은 돼지의 모형에 라임을 뿌리지 않은 빈랑 나뭇잎, 그리고 설 익은 찹쌀밥을 공양물로 준비한다. 이 모든 것은 오로지 신 을 위해 공양물을 준비하느라 너무 서두른 탓에 만찬 준비 를 제대로 하지 못했던 신심 깊은 사람들을 기념하면서 신 에게 바치는 것이다.

가을축제는 음력 9월 14일과 15일에 열린다. 의식은 틱 (Tich)강에서 낚시하는 산신의 전설에서 비롯된 것이다.

어느 날 신이 시골을 여행하다가 틱강의 강둑에서 나이든 어부를 만났다. 이 노인은 하루 종일 그물을 던졌지만 한 마리도 잡지 못 했다. “내가 한번 해보겠소.” 하고 신이 그물을 던지자 단번에 온 갖 종류의 물고기 백 마리가 잡혔다. 그는 산란기의 메기도 한 마 리 잡았는데 이를 불쌍히 여겨 놓아주었더니 이 메기가 다시 강으 로 돌아갔다. 그 메기가 낳은 새끼 메기들은 모두 돌로 변해 자신 들을 구해준 신에게 경의를 표하며 동궐로 향하고 있었다. 이 사 원의 연못에는 아직도 메기의 화석들이 모여 있는데 이들은 모두 바사원 쪽으로 머리를 향하고 있다.

이 전설에 따라 틱강 주변에 살고 있는 마을 사람들은 산신에게 바칠 99마리의 하얀 잉어를 잡으러 간다. 물고기 공양 축제는 다응우(Da Ngu)낚시 축제로 알려져 있다. 바사원 축제 전통은 풍부한 강수와 좋은 날씨, 그리고 물의 신들의 가호를 바라는 고대의 풍농의식으로, 낚시축제 는 풍어를 기원하는 것이다. 지역민과 타 지역의 참가자들 모두 이 경건한 관습이 지닌 심오한 정신적 가치로부터 도 움을 받고 있다

 

Notes   [ + ]

1. 고양이는 동아시아의 십이지(十二地)에는 포함되지 않지만, 태국과 베트남에서는 토끼(卯)대신 고양이가 십이지 중 하나로 포함된다.